Scientific Consulting & Biomedical Translation Services for Life Sciences
Udana Inc delivers scientific consulting biomedical translation for the chemical, pharmaceutical, nutraceutical, cosmeceutical, and functional food sectors.
Specifically, we help teams turn science into practical value through evidence reviews, nutraceutical R&D, advisory for Complementary & Alternative Medicine (CAM) and Integrative Medicine (IM).
Nutraceutical advisory for health professionals, and English/French→Spanish translation—all with rigorous methods, clear communication, and strict confidentiality.
Furthermore, we are trusted by R&D, medical, regulatory, QA, education, and public-sector teams to move faster—with confidence
Formulation of nutraceuticals and functional foods
Interdisciplinary Expertise in R&D
Moreover, our research team has years of experience in medicinal chemistry, pharmacognosy (natural products), dietary supplements, functional foods, chemistry, biochemistry, pharmacology, and nutraceutical areas. Finally, following the formulation proposal, Udana Inc.’s team assists in developing the product.
Evidence reviews and decision-ready briefs using PICO, PRISMA-style documentation, and GRADE where relevant. Specifically, we clarify benefits, risks, uncertainties, and next steps so decisions are responsible, compliant, and defensible.
→ Learn more: Scientific Consulting
Up-to-date systematic reviews and evidence dossiers on natural products and functional ingredients include clinical outcomes, safety signals, and mechanisms of action (MOAs). Furthermore, we provide quality/CoA considerations and claims mapping.
→ Learn more: Udana Reports
Interdisciplinary expertise (medicinal chemistry, pharmacognosy, phytochemistry) to design innovative, evidence-informed formulations from natural ingredients. Thus, we align efficacy, safety, and quality by design from concept to lab.
→ Learn more: Nutraceutical R&D
Specialized English/French→Spanish translation for life-sciences content includes protocols, IBs, ICFs, SmPC/PI, medical device IFUs and QA files, pharmacovigilance/safety reports, SDS, SOPs, and legal/corporate materials. Furthermore, terminology management, style-guide adherence, and multistep QA ensure accuracy and cultural precision for U.S. Spanish audiences.
→ Learn more: Biomedical & Pharmaceutical Translation
Clinician-focused summaries translate research into practice, covering clinical relevance, safety, and patient-friendly materials. Consequently, these resources facilitate shared decision-making—always under physician guidance.
→ Learn more: Nutraceutical Advisory for Health Professionals
Clear, accurate translation for corporate, legal, HR, marketing, education, and community programs is delivered with consistent terminology and culturally appropriate messaging. Additionally, this service ensures seamless communication across diverse audiences.
→ Learn more: Professional EN/FR→ES Translation
Balanced, evidence-based consulting respects patient motivations while prioritizing safety and science. Therefore, we synthesize what is known, what is uncertain, and how to proceed responsibly.
→ Learn more: CAM/IM Consulting
Specialists in IT security, compliance, risk management, and internal controls for regulated environments. Therefore, we strengthen data protection, audit readiness, and operational integrity.
→ Learn more: Information Systems Management & Audit
Who we serve
Primarily, we serve Pharma, biotech, nutraceutical, and functional food companies. In addition, Udana Inc. supports Clinicians and health professionals with shared decision-making resources. Moreover, our services are tailored for Regulatory, QA, and Medical Affairs teams who require high compliance. Finally, we partner with Universities, associations, and continuing-education providers.
Why Udana Inc
Firstly, Udana brings Interdisciplinary science, spanning medicinal chemistry, pharmacognosy, phytochemistry, and pharmacy. This expertise allows us to strictly enforce an Evidence-First approach, prioritizing efficacy, safety, and quality before any claims are made. Furthermore, Udana offers Bilingual expertise, handling e-courses translation (EN/FR→ES) and regulatory use.
We also leverage our Teaching DNA to provide value through university training and a Virtual Classroom. Finally, our Alliances allow us to scale thanks to strategic partners in the U.S. and abroad.
Ready to turn science into practical value?
Explore our services or contact us to scope a project.
Prefer a sample? Request an evidence brief or a translation QA specimen.
How we work (rigor + clarity)
Our methodology ensures rigor and clarity through multiple steps. First, we use structured questions (PICO/PICOT) with explicit inclusion/exclusion criteria and bias assessment. Then, we conduct transparent searches across major databases like PubMed/MEDLINE, Embase, Cochrane, and ClinicalTrials.gov, determining the certainty of evidence using GRADE where applicable.
Furthermore, we guarantee accuracy via our Translation QA process (standards alignment, terminology control, multistep review). Finally, we enforce strict Confidentiality with secure handling, clear SOWs, and reliable turnaround.
Partner whith Udana Inc.
Udana Inc. provides an essential partnership for navigating complex regulated markets. Initially, we focus on deep scientific expertise in R&D and evidence synthesis to ensure product integrity.
Our specialization in biomedical translation bridges critical language gaps for global compliance, allowing teams to achieve both scientific excellence and regulatory compliance efficiently. Finally, this comprehensive support is delivered by our certified team of specialists in biomedical and regulatory affairs.
Let’s work together!
Copyright © 2018 Udana Inc. No reproduction in whole or in part without written permission. All Rights Reserved. All images exhibited on this site are the property of Udana Inc. or the original license.
IMPORTANT: Information presented on this website is only for educational purposes. It intended it is to provide updated knowledge about the importance of food for a healthy life. It is not a guide to self-medication. Professional advice is recommended for any decision related to food. Nutritional needs vary from person to person depending on age, sex, health status, and the total diet.
We do not intend to offer medical advice for various pathologies and has not been approved by the FDA or any Health Ministry. For health problems always seek professional medical council. The comments or articles on this website have not been evaluated by the FDA. Information presented on this website does not intend to prevent, treat, diagnose, or cure any disease.